Suppress Noisy Pydantic Serialization Warnings in OpenAI Agents SDK

High-frequency pydantic serialization warnings were polluting logs in the Agents SDK core path. Fixed with a targeted model_dump wrapper and fallback strategy.